Sprijinirea proiectelor culturale

Sunt finanţate proiecte din toate domeniile: patrimoniu, arte vizuale, artele spectacolului, carte şi lectură, traduceri literare, proiecte de cooperare cu şi în ţările terţe. Calendarul depunerilor dosarelor de finanţare, datele indicate pentru începerea proiectelor şi durata minimă şi maximă pe care acestea trebuie să o aibă sunt prezentate în capitolul I.7 al Ghidului Programului.

1.1 Proiecte multianuale de cooperare

Cofinanţarea comunitară se acordă pentru proiectele care cuprind un număr de activităţi culturale multianuale care au drept scop realizarea unei cooperări durabile şi structurate între operatorii culturali. Proiectele pot fi de tip sectorial sau transsectorial şi trebuie să urmeze un obiectiv global comun, bazat pe un acord de cooperare.

Fiecare proiect de cooperare trebuie să implice cel puţin şase operatori culturali din şase ţări diferite participante la Program. Aceste proiecte trebuie să aibă o durată cuprinsă între trei şi cinci ani.

Contribuţia financiară a Comisiei Europene nu poate depăşi 50% din bugetul total eligibil al proiectului şi va fi cuprinsă între 200.000 şi 500.000 de euro pe an.

Termenul limită pentru depunerea dosarului de candidatură este 1 octombrie în fiecare an până la finele Programului în 2013. Rezultatele selecţiei vor fi anunţate în jurul datei de 31 martie a anului următor depunerii cererii. Proiectele pot începe de la data de 1 mai a anului în care a fost anunţat rezultatul selecţiei.

Pentru detalii consultaţi Ghidul Programului.

Documentele pe care trebuie să le conţină dosarul de cerere de finanţare pot fi descarcate de pe pagina de internet a Agenţiei Executive:http://eacea.ec.europa.eu/culture/funding/2009/index_en.php

1.2.1 Proiecte de cooperare

Cofinanţarea comunitară se acordă pentru proiectele culturale sectoriale sau transsectoriale de o durată mai scurtă şi de o amploare mai mică, al căror obiectiv să fie explorarea căilor în vederea unei cooperări pe termen lung între operatori culturali.

Fiecare proiect de cooperare trebuie să implice cel puţin trei operatori culturali din trei ţări diferite participante la Program.
Aceste proiecte trebuie să aibă o durată de maxim 24 de luni.

Contribuţia financiară a Comisiei Europene nu poate depăşi 50% din bugetul total eligibil al proiectului şi va fi cuprinsă între 50.000 şi 200.000 de euro.
Termenul limită pentru depunerea dosarului de candidatură este 1 octombrie în fiecare an până la finele Programului în 2013. Rezultatele selecţiei vor fi anunţate în jurul datei de 28 februarie a anului următor depunerii cererii. Proiectele pot începe de la data de 1 mai a anului în care a fost anunţat rezultatul selecţiei.

Pentru detalii consultaţi Ghidul Programului.

Documentele pe care trebuie să le conţină dosarul de cerere de finanţare pot fi descarcate de pe pagina de internet a Agenţiei Executive: http://eacea.ec.europa.eu/culture/funding/2009/index_en.php

1.2.2 Traduceri literare

Lucrările eligibile sunt operele de ficţiune, indiferent de genul literar (romane, basme, nuvele, piese de teatru, poezie, comedie etc.) ai căror autori sunt cetăţeni sau rezidenţi ai unei ţări participante la Program; limbile eligibile sunt limbile oficiale ale ţărilor participante la Program şi limbile moarte (latina şi greaca veche).
Finanţarea comunitară va fi de minim 2.000 de euro şi de maxim 60.000 de euro, sumă care va acoperi costurile de traducere, cu condiţia ca aceste costuri să nu reprezinte mai mult de 50% din costurile totale operaţionale pentru traducerea şi publicarea cărţii(lor).

Subvenţia va fi calculată pe baza unei sume fixe pe pagină şi pe limbă. Tabelul sumelor fixe aplicabile în ţările eligibile, pe limbi, este disponibil în Ghidul Programului.

Finanţarea pe baza unui buget estimativ se aplică numai pentru poezie.

Termenul limită pentru depunerea proiectelor de traduceri literare este 3 februarie în fiecare an până la finele Programului în 2013. Rezultatele selecţiei vor fi anunţate în jurul datei de 31 iulie a aceluiaşi an iar proiectele pot începe de la data de 1 septembrie.

Pentru detalii consultaţi Ghidul Programului.

Documentele pe care trebuie să le conţină dosarul de cerere de finanţare pot fi descarcate de pe pagina de internet a Agenţiei Executive:http://eacea.ec.europa.eu/culture/funding/2010/call_strand_122_2010_en.php

1.3 Proiecte de cooperare cu ţări terţe

Proiectele eligibile sunt cele de cooperare culturală între ţări care participă la Program şi ţări terţecare au încheiat acorduri de asociere sau de cooperare cu UE, sub rezerva existenţei prevederilor care vizează domeniul cultural.

Proiecte trebuie să aibă o durată de maxim 24 de luni şi presupun colaborarea dintre minim trei operatori culturali din cel puţin trei ţări eligibileşi implicarea a cel puţin unei organizaţii din respectiva ţară terţăşi / sau activităţi culturale derulate în acea ţară.

Sunt disponibile fonduri între 50.000 şi 200.000 de euro pe proiect, sprijinul oferit de UE fiind însă limitat la maxim 50% din totalul cheltuielilor eligibile.

Anual, una sau mai multe ţări terţesunt selectate şi sunt anunţate pe pagina de internet a Agenţiei Executive cu cel puţin patru luni înainte de termenul limită de depunere a cererilor de finanţare, şi anume 3 mai în fiecare an până la finele Programului în 2013. Rezultatele selecţiei vor fi anunţate în jurul datei de 31 august a aceluiaşi an iar proiectele pot începe de la data de 1 noiembrie.

Pentru detalii consultaţi Ghidul Programului.

Documentele pe care trebuie să le conţină dosarul de cerere de finanţare pot fi descarcate de pe pagina de internet a Agenţiei Executive:http://eacea.ec.europa.eu/culture/funding/2010/call_strand_13_2010_en.php